THOMAS ANDRE écrivain, poète, poésie, poème http://thomasandre.c.la/
MARTINE ANCIAUX photographe d’art et créatrice de la photo-peinture
http://www.anciaux-photos.fr http://www.anciauxmartine.com, musique kenny G,
L’automobile, un moyen de transport, véhicule à moteur né en 1769,
Mais industrialisé fin du 19eme siècle, la voiture, fabrique depuis à des millions d’exemplaires
Ont envahi les routes et les villes, et tout doucement cet engin très apprécié est devenu synonyme De discorde, la vitesse, le risque,
la pollution tous ces travers sont devenus des plaies.
©L’AUTOMOBILE POEME THOMAS ANDRE©
Au 18eme siècle, des inventions permirent de créer une voiture,
Grâce à l’invention, de la machine à vapeur,
Développant par la même, les futures voitures,
Où l’homme se lança, vers le progrès sans peur,
De ces engins, très sophistiqués,
Mais peu pratique, et non domestiqués,
L’homme fit progresser la technologie, et les structures
Pour nous emmener vers des véhicules apprivoisés et sous toiture.
L’évolution de ces automobiles a engendré, un énorme plaisir,
Au début, quoi de plus beau que de pouvoir s’offrir,
Une ballade en voiture, pour s’évader de son quotidien,
Et de plus, qu’est ce qu’on était bien.
La multiplication de ces berlines,
Surtout en ville, nous amena à des questions assassines,
Avec quel carburant, fait on évoluer ces machines,
Quel est le volume de CO rejetés par ces même machines.
La voiture indispensable, mais de plus en plus coûteuse,
Finit par générer chez le consommateur des remarques hasardeuses,
En effet, acheter des grosses voitures pour rouler a 90 km/heure,
C’est comme, avoir des avions à hélices bridés par une certaine vitesse à l’heure.
Ce non sens, pousse beaucoup d’acheteurs,
A ne plus aimer conduire, car il y a un gros risque d’erreur,
Qu’’un radar vous sanctionne pour un léger dépassement,
De la signalisation, d’ailleurs pas toujours claire franchement.
Pourquoi une telle découverte est devenue une plaie pour notre terre,
L’homme comme d’habitude, à oublier de juger les avantages et les inconvénients,
Délaissant ces problèmes à plus tard, bien qu’en y étant conscient,
Changeant sa vie en un vaste laboratoire mais destructeur pour la terre.
traduction par google J'espère que c'est correct amicalement THOMAS André
© AUTOMOTIVE THOMAS ANDRE © POEM
In the 18th century, inventions made it possible to create a car
With the invention of the steam engine,
Developing the same, future cars
Where man rushed towards progress without fear,
Of these devices, sophisticated,
But impractical and not domesticated
The man advanced the technology, and structures
To take us to tame and vehicles under roof.
The evolution of these cars has created a huge pleasure,
At the beginning, what is more beautiful than to be able to offer
A ride in the car, to get away from their daily lives,
And again, what we were good.
The multiplication of these sedans,
Especially in town, we brought questions murderous,
With any fuel that we develop these machines,
What is the volume of CO rejected by these same machines.
Car essential, but more expensive,
Eventually generate the consumer remarks hazardous,
In fact, buy big cars to drive at 90 km / hour,
It's like having propeller aircraft restrained by a certain rate per hour.
This nonsense, pushing many buyers
A love no longer drive because there is a high risk of error,
That'' radar punish you for a slight overshoot,
Signaling, also not always clear frankly.
Why such a discovery has become a plague on our land,
Man as usual, forgetting to judge the advantages and disadvantages
Leaving these problems later, although it is aware,
Changing his life in a vast laboratory but destructive to the earth.
MARTINE ANCIAUX photographe d’art et créatrice de la photo-peinture
http://www.anciaux-photos.fr http://www.anciauxmartine.com, musique kenny G,
L’automobile, un moyen de transport, véhicule à moteur né en 1769,
Mais industrialisé fin du 19eme siècle, la voiture, fabrique depuis à des millions d’exemplaires
Ont envahi les routes et les villes, et tout doucement cet engin très apprécié est devenu synonyme De discorde, la vitesse, le risque,
la pollution tous ces travers sont devenus des plaies.
©L’AUTOMOBILE POEME THOMAS ANDRE©
Au 18eme siècle, des inventions permirent de créer une voiture,
Grâce à l’invention, de la machine à vapeur,
Développant par la même, les futures voitures,
Où l’homme se lança, vers le progrès sans peur,
De ces engins, très sophistiqués,
Mais peu pratique, et non domestiqués,
L’homme fit progresser la technologie, et les structures
Pour nous emmener vers des véhicules apprivoisés et sous toiture.
L’évolution de ces automobiles a engendré, un énorme plaisir,
Au début, quoi de plus beau que de pouvoir s’offrir,
Une ballade en voiture, pour s’évader de son quotidien,
Et de plus, qu’est ce qu’on était bien.
La multiplication de ces berlines,
Surtout en ville, nous amena à des questions assassines,
Avec quel carburant, fait on évoluer ces machines,
Quel est le volume de CO rejetés par ces même machines.
La voiture indispensable, mais de plus en plus coûteuse,
Finit par générer chez le consommateur des remarques hasardeuses,
En effet, acheter des grosses voitures pour rouler a 90 km/heure,
C’est comme, avoir des avions à hélices bridés par une certaine vitesse à l’heure.
Ce non sens, pousse beaucoup d’acheteurs,
A ne plus aimer conduire, car il y a un gros risque d’erreur,
Qu’’un radar vous sanctionne pour un léger dépassement,
De la signalisation, d’ailleurs pas toujours claire franchement.
Pourquoi une telle découverte est devenue une plaie pour notre terre,
L’homme comme d’habitude, à oublier de juger les avantages et les inconvénients,
Délaissant ces problèmes à plus tard, bien qu’en y étant conscient,
Changeant sa vie en un vaste laboratoire mais destructeur pour la terre.
traduction par google J'espère que c'est correct amicalement THOMAS André
© AUTOMOTIVE THOMAS ANDRE © POEM
In the 18th century, inventions made it possible to create a car
With the invention of the steam engine,
Developing the same, future cars
Where man rushed towards progress without fear,
Of these devices, sophisticated,
But impractical and not domesticated
The man advanced the technology, and structures
To take us to tame and vehicles under roof.
The evolution of these cars has created a huge pleasure,
At the beginning, what is more beautiful than to be able to offer
A ride in the car, to get away from their daily lives,
And again, what we were good.
The multiplication of these sedans,
Especially in town, we brought questions murderous,
With any fuel that we develop these machines,
What is the volume of CO rejected by these same machines.
Car essential, but more expensive,
Eventually generate the consumer remarks hazardous,
In fact, buy big cars to drive at 90 km / hour,
It's like having propeller aircraft restrained by a certain rate per hour.
This nonsense, pushing many buyers
A love no longer drive because there is a high risk of error,
That'' radar punish you for a slight overshoot,
Signaling, also not always clear frankly.
Why such a discovery has become a plague on our land,
Man as usual, forgetting to judge the advantages and disadvantages
Leaving these problems later, although it is aware,
Changing his life in a vast laboratory but destructive to the earth.