THOMAS ANDRE, auteur, écrivain ,poète, http://thomasandre.orgfree.com/poemes.html,
MARTINE ANCIAUX, photographe d’art,et créatrice de la photo-peinture, photo painting,
Martine ANCIAUX creator of the photo painting. new art of the photo painting, art photographer,
http://www.anciaux-photos.fr, http://www.anciauxmartine.com
A 24 HEURES DU DEBUT DE LA COUPE DU MONDE DE RUGBY,
TOUT LE MONDE EST SUR LES DENTS EN ANGLETERRE, la presse écrite du monde,
les chaînes de télévisons du monde, Internet,Youtube,twitter,Google,google+,facebook,kewego,skyrock,cnn,cbs,abc,nbc,bfm,tf1,france2,
France 3,euronews,france5,BBC,Rtve,Rtbf,tmc,Rai,nhk,zdf,ARD,USA,europe,afrique
Chine,japon,asie,océanie,monde,histoire,amérique du sud,apple,yahoo,bing,dailymotion,
Google international,google USA,Wat,reddit,link
les réseaux sociaux du monde,les navigateurs web du monde,les sites du monde,
les joueurs des nations participantes, les télespectateurs,les reporters et reporter sportif,
la couronne,le parlement les blogs, les journaux,
la dépèche du midi,la Provence,le dauphiné libéré,
le parisien,l’humanité,les échos,le figaro,var matin,the huffington post,
the new york times,washington post,boston globe,la provence,midi libre,républicain d’uzés
Chicago tribune, san francisco chronicle, presse écrite hebdomadaire et quotidiens régionaux France,
Angleterre, Allemagne, Italie, Espagne, Belgique, hollande, Portugal,
Suisse, danemark,, suéde, finlande, Europe,canada,toronto star, grande bretagne, grèce, russie, usa,
Australie, océanie,chine, japon, indonésie, asie, afrique, amérique du sud, terre,
Télevison du monde, site internet,moteur de navigation sur le web,
©RUGBY POEME DE THOMAS ANDRE©
Aujourd’hui, est le temps de l’ovalie,
Nous allons vibrer au rythme, des essais, ou des déceptions,
Des drop-goals, des chevauchées, des interceptions,
Comme le disait à l’époque un grand reporter de la télévision,
Chauvin comme le sont un peu tous les français, pour leur pays, et leurs équipes,
Ce Roger Couderc , criait souvent allez les bleus, allez les petits,
Emporté qu’il était par sa passion du ballon ovale et les points de son équipe,
Nous téléspectateurs étions comme emportés par ce monde du rugby et ces petits,
A l’époque, le jeu à la française, était fait d’ouvertures,
De passes en profondeur, de cavalcades trois quarts ailes,
Comme un vol de goélands, derrière le bateau de pêche, déployant en ballet leurs ailes,
Notre ballon volait de main en main jusqu’ à l’essai en clôture.
Aujourd’hui le jeu à changé, ce ne sont souvent que des coups de pieds de pénalités ;
Beauté ainsi qu’intensité du rugby, par ces traits, sont moins passionnants à cause des pénalités,
Alors espérons que lors de cette coupe du monde on pense à ouvrir,
Pour mieux voir, les ailiers courir et aplatir.
Et qu’avec bonheur nos bleus, soient gagnants
Par un tour de passe passe puissent conquérir le trophée,
Comme plus que motivés, cette coupe nous puissions la lever,
Il y a si longtemps que l’on attends, de n’être plus les perdants.
translated by Google translation
© POEME THOMAS ANDRE © RUGBY
Now is the time for rugby,
We will feel the rhythm, trials, or disappointments,
Of drop-goals, the rides, interceptions,
As said at the time a large television reporter,
Chauvin as are all a little French, for their country, and their teams,
This Roger Couderc, often shouting going blue, go small,
He was carried away by his passion for rugby and the points of his team,
We as viewers were swept away by the world of rugby and these small,
At the time, the game to the French, was made of openings,
From deep passes, cavalcades three quarters wings
Like a flight of gulls, behind the fishing boat, spreading their wings in ballet,
Our balloon flew from hand to hand until the test fence.
Today the game changed are often just blows penalties feet;
Beauty and the amperage of rugby, for these traits are less exciting because of penalties,
Then hope during this World Cup is thought to open,
To see better wingers run and flatten.
And happiness with our blue,
By a sleight of hand can win the trophy,
As more than motivated this cup they can finally lift,
It's so long that we expect,
As weary war, our hope must be realized at that time.
MARTINE ANCIAUX, photographe d’art,et créatrice de la photo-peinture, photo painting,
Martine ANCIAUX creator of the photo painting. new art of the photo painting, art photographer,
http://www.anciaux-photos.fr, http://www.anciauxmartine.com
A 24 HEURES DU DEBUT DE LA COUPE DU MONDE DE RUGBY,
TOUT LE MONDE EST SUR LES DENTS EN ANGLETERRE, la presse écrite du monde,
les chaînes de télévisons du monde, Internet,Youtube,twitter,Google,google+,facebook,kewego,skyrock,cnn,cbs,abc,nbc,bfm,tf1,france2,
France 3,euronews,france5,BBC,Rtve,Rtbf,tmc,Rai,nhk,zdf,ARD,USA,europe,afrique
Chine,japon,asie,océanie,monde,histoire,amérique du sud,apple,yahoo,bing,dailymotion,
Google international,google USA,Wat,reddit,link
les réseaux sociaux du monde,les navigateurs web du monde,les sites du monde,
les joueurs des nations participantes, les télespectateurs,les reporters et reporter sportif,
la couronne,le parlement les blogs, les journaux,
la dépèche du midi,la Provence,le dauphiné libéré,
le parisien,l’humanité,les échos,le figaro,var matin,the huffington post,
the new york times,washington post,boston globe,la provence,midi libre,républicain d’uzés
Chicago tribune, san francisco chronicle, presse écrite hebdomadaire et quotidiens régionaux France,
Angleterre, Allemagne, Italie, Espagne, Belgique, hollande, Portugal,
Suisse, danemark,, suéde, finlande, Europe,canada,toronto star, grande bretagne, grèce, russie, usa,
Australie, océanie,chine, japon, indonésie, asie, afrique, amérique du sud, terre,
Télevison du monde, site internet,moteur de navigation sur le web,
©RUGBY POEME DE THOMAS ANDRE©
Aujourd’hui, est le temps de l’ovalie,
Nous allons vibrer au rythme, des essais, ou des déceptions,
Des drop-goals, des chevauchées, des interceptions,
Comme le disait à l’époque un grand reporter de la télévision,
Chauvin comme le sont un peu tous les français, pour leur pays, et leurs équipes,
Ce Roger Couderc , criait souvent allez les bleus, allez les petits,
Emporté qu’il était par sa passion du ballon ovale et les points de son équipe,
Nous téléspectateurs étions comme emportés par ce monde du rugby et ces petits,
A l’époque, le jeu à la française, était fait d’ouvertures,
De passes en profondeur, de cavalcades trois quarts ailes,
Comme un vol de goélands, derrière le bateau de pêche, déployant en ballet leurs ailes,
Notre ballon volait de main en main jusqu’ à l’essai en clôture.
Aujourd’hui le jeu à changé, ce ne sont souvent que des coups de pieds de pénalités ;
Beauté ainsi qu’intensité du rugby, par ces traits, sont moins passionnants à cause des pénalités,
Alors espérons que lors de cette coupe du monde on pense à ouvrir,
Pour mieux voir, les ailiers courir et aplatir.
Et qu’avec bonheur nos bleus, soient gagnants
Par un tour de passe passe puissent conquérir le trophée,
Comme plus que motivés, cette coupe nous puissions la lever,
Il y a si longtemps que l’on attends, de n’être plus les perdants.
translated by Google translation
© POEME THOMAS ANDRE © RUGBY
Now is the time for rugby,
We will feel the rhythm, trials, or disappointments,
Of drop-goals, the rides, interceptions,
As said at the time a large television reporter,
Chauvin as are all a little French, for their country, and their teams,
This Roger Couderc, often shouting going blue, go small,
He was carried away by his passion for rugby and the points of his team,
We as viewers were swept away by the world of rugby and these small,
At the time, the game to the French, was made of openings,
From deep passes, cavalcades three quarters wings
Like a flight of gulls, behind the fishing boat, spreading their wings in ballet,
Our balloon flew from hand to hand until the test fence.
Today the game changed are often just blows penalties feet;
Beauty and the amperage of rugby, for these traits are less exciting because of penalties,
Then hope during this World Cup is thought to open,
To see better wingers run and flatten.
And happiness with our blue,
By a sleight of hand can win the trophy,
As more than motivated this cup they can finally lift,
It's so long that we expect,
As weary war, our hope must be realized at that time.