Le Jour de l’Indépendance en anglais: Independence Day ou Fourth of July est la fête nationale des États-Unis commémorant la Déclaration d'indépendance du 4 juillet 1776, vis-à-vis du Royaume de Grande-Bretagne. Thomas Jefferson écrira une ébauche de déclaration. Le Congrès retravailla l'ébauche jusqu'à peu après 11 heures, le 4 juillet, quand treize colonies votèrent pour son adoption donnèrent une copie aux imprimeurs signée seulement par John Hancock, le Président du Congrès, et le secrétaire Charles Thomson. Philadelphie célébra la Déclaration par des lectures publiques et des feux de joie le 6 juillet. Au début du xxe siècle, les Américains célébraient le 4 juillet en tirant des coups de feu en l'air. Certainement, le vote du 3 juillet était l'acte décisif. Mais le 4 juillet est la date où, comme édicté par le Congrès, Le jour de l'indépendance est un jour férié national marqué par des événements patriotiques.Ce jour est l’occasion de fêtes,de cérémonies, célébrant l'histoire du pays, son gouvernement, ses traditions. feux d'artifice, défilés « parades »,barbecues,pique-niques,matchs de baseball.jour férié au niveau fédéral,Les feux d'artifice sont accompagnés par des chansons.
Il y a 130 ans La Statue de la Liberté fut offerte par la France aux Etats-Unis, pour célébrer l'amitié entre les deux pays.On choisit le sculpteur Frédéric Auguste Bartholdi pour réaliser une oeuvre commémorant le centenaire de la Déclaration d'Indépendance américaine. La Liberté éclairant le monde (Liberty Enlightening The World),plus connue sous le nom deStatue de la Liberté (Statue Of Liberty), est l'un des monuments les plus célèbres des États-Unis. Cette statue monumentale est située à New York, sur l'île de Liberty Island au sud de Manhattan,à l'embouchure de l'Hudson et à proximité d'Ellis Island
THOMAS ANDRE, écrivain ,poète,
MARTINE ANCIAUX, photographe d’art,créatrice de la photo-peinture,Martine ANCIAUX creator of the photo painting. new art of the photo painting, art photographer,
4 Juillet INDEPENDANCE DAY poème de THOMAS André
Que fut longue, cette marche vers l’indépendance!
Signifié aux 13 colonies britanniques, le 4 juillet 1776 l’indépendance,
Fut proclamée par Thomas JEFFERSON, et depuis fête nationale aux USA,
De colonies anglaises, après d’âpres batailles, ce nouveau pays, s’appela les USA.
Pourquoi la France, et les Etats-Unis, sont ils si liées?
Et ont toujours étaient, des alliés?
LA France aida les USA, pour conquérir leur indépendance
Contre les anglais, qui avaient mis ses colonies lointaines, sous leurs dépendances.
Un des plus célèbres, fut le Marquis de La Fayette,
Un des acteurs importants de la guerre d’indépendance des USA,
Les insurgents, le héros des 2 mondes, surnom de La Fayette,
Et ses soldats eurent de grandes batailles contre les anglais, pour gagner le droit d’être les Usa.
Cette année, l’association Hermione et la France ont avalisé,
Le projet de refaire le trajet initial de l’Hermione vers la côte américaine,
Un projet insensé, de plus de 18 ans, pour pouvoir arrivait, avant la fête nationale américaine,
Et célébrer avec nos amis américains, the independence day, un rêve fou enfin réalisé.
Félicitations aux héroïques marins,
Et longue vie à ce bateau, et à ces courses maritimes
Qui ré ouvrent en nous les chemins de l’aventure, comme nos ancêtres marins,
Partaient sur ces mers aux nombreux périls qui jonchent le passé maritime.
Translation by Google translation
July 4 INDEPENDENCE DAY poem André THOMAS
That was long, the march towards independence!
Served on the 13 British colonies, July 4, 1776 independence,
Was proclaimed by Thomas Jefferson, and since national holiday in the US,
English colonies, after hard battles, the new country was called the USA.
Why France and the United States, whether they are related?
And always were allies?
THE France helped the USA to win their independence
Against the English, who had put his distant colonies under their dependencies.
One of the most famous, was the Marquis de La Fayette,
One of the major players in the war of independence of the USA,
The insurgents, the hero of two worlds, nickname La Fayette
And his soldiers had great battles against the English, to earn the right to be the Usa.
This year, the association Hermione and France have endorsed,
The project to redo the initial leg of the Hermione towards the American coast,
A foolish project over 18 years, in order to arrive before the American national holiday
And celebrate with our American friends, the independence day, a crazy dream finally realized.
Congratulations to the heroic sailors,
Long live this boat, and these maritime races
Who we re open in the paths of adventure, as our sailors ancestors
Journeyed these seas to the many dangers that litter the maritime past.
Il y a 130 ans La Statue de la Liberté fut offerte par la France aux Etats-Unis, pour célébrer l'amitié entre les deux pays.On choisit le sculpteur Frédéric Auguste Bartholdi pour réaliser une oeuvre commémorant le centenaire de la Déclaration d'Indépendance américaine. La Liberté éclairant le monde (Liberty Enlightening The World),plus connue sous le nom deStatue de la Liberté (Statue Of Liberty), est l'un des monuments les plus célèbres des États-Unis. Cette statue monumentale est située à New York, sur l'île de Liberty Island au sud de Manhattan,à l'embouchure de l'Hudson et à proximité d'Ellis Island
THOMAS ANDRE, écrivain ,poète,
MARTINE ANCIAUX, photographe d’art,créatrice de la photo-peinture,Martine ANCIAUX creator of the photo painting. new art of the photo painting, art photographer,
4 Juillet INDEPENDANCE DAY poème de THOMAS André
Que fut longue, cette marche vers l’indépendance!
Signifié aux 13 colonies britanniques, le 4 juillet 1776 l’indépendance,
Fut proclamée par Thomas JEFFERSON, et depuis fête nationale aux USA,
De colonies anglaises, après d’âpres batailles, ce nouveau pays, s’appela les USA.
Pourquoi la France, et les Etats-Unis, sont ils si liées?
Et ont toujours étaient, des alliés?
LA France aida les USA, pour conquérir leur indépendance
Contre les anglais, qui avaient mis ses colonies lointaines, sous leurs dépendances.
Un des plus célèbres, fut le Marquis de La Fayette,
Un des acteurs importants de la guerre d’indépendance des USA,
Les insurgents, le héros des 2 mondes, surnom de La Fayette,
Et ses soldats eurent de grandes batailles contre les anglais, pour gagner le droit d’être les Usa.
Cette année, l’association Hermione et la France ont avalisé,
Le projet de refaire le trajet initial de l’Hermione vers la côte américaine,
Un projet insensé, de plus de 18 ans, pour pouvoir arrivait, avant la fête nationale américaine,
Et célébrer avec nos amis américains, the independence day, un rêve fou enfin réalisé.
Félicitations aux héroïques marins,
Et longue vie à ce bateau, et à ces courses maritimes
Qui ré ouvrent en nous les chemins de l’aventure, comme nos ancêtres marins,
Partaient sur ces mers aux nombreux périls qui jonchent le passé maritime.
Translation by Google translation
July 4 INDEPENDENCE DAY poem André THOMAS
That was long, the march towards independence!
Served on the 13 British colonies, July 4, 1776 independence,
Was proclaimed by Thomas Jefferson, and since national holiday in the US,
English colonies, after hard battles, the new country was called the USA.
Why France and the United States, whether they are related?
And always were allies?
THE France helped the USA to win their independence
Against the English, who had put his distant colonies under their dependencies.
One of the most famous, was the Marquis de La Fayette,
One of the major players in the war of independence of the USA,
The insurgents, the hero of two worlds, nickname La Fayette
And his soldiers had great battles against the English, to earn the right to be the Usa.
This year, the association Hermione and France have endorsed,
The project to redo the initial leg of the Hermione towards the American coast,
A foolish project over 18 years, in order to arrive before the American national holiday
And celebrate with our American friends, the independence day, a crazy dream finally realized.
Congratulations to the heroic sailors,
Long live this boat, and these maritime races
Who we re open in the paths of adventure, as our sailors ancestors
Journeyed these seas to the many dangers that litter the maritime past.